PROVERBI VENETI del mese di GIUGNO

Buongiorno cari lettori!
Allora siete stati a Sorsi d’autore? Mi raccomando raccontateci le vostre esperienze! Nel frattempo vi proponiamo il nostro ormai consueto post dedicato ai proverbi della tradizione del mese corrente: giugno! …Il tempo vola eh?

june

Con giugno tonisante el racolto xe abondante.
[Se giugno è tornante -con molti temporali- il raccolto sarà abbondante]

               I temporai de Sant’Antonio i fa tremar i òmi
[I temporali che si scatenano verso il 13 giugno sono molto violenti]

Giugno gà tesori in pugno: racolti e promosioni, nosse e delusioni.
[Giugno ha dei tesori in pugno: raccolti, promozioni scolastiche, matrimoni e delusioni]

                 Nel mese de giugno la seresa xe in pugno
[Nel mese di giugno la ciliegia è pronta per essere mangiata]

Riva giugno col formento, spighe d’oro e schei d’argento.
Dove meterli ‘sto ano? i pol star soto el divano
[Arriva giugno quando nasce il frumento, spighe d’oro e soldi d’argento.
Dove nasconderli quest’anno? Possono stare sotto il divano]

giugno[Immagine: tutto ciò che ci piace del mese di giugno]

E con questo vi salutiamo e vi diamo appuntamento al nostro prossimo post!
Un caro saluto dalle vostre blogger
Firma

Annunci
Questa voce è stata pubblicata in Feste e tradizioni venete e contrassegnata con , , . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...